City of New Orleans

Nous avons été débordés par notre emploi du temps, les rencontres musicales, les bœufs, les échanges d'information et d'idées, bref de retour en France nous revenons pleins d'idées de chansons, de souvenirs. Voici un petit tour d'horizon de nos derniers concerts : Mercredi 17 nous jouons pour l'alliance française dans un resto français de Jacksonville. Ca fait drôle d'entendre parler français ici. Le public est constitué de français expatriés. Nous recevons un accueil très chaleureux. Le patron est un bordelais charmant installé... [Lire la suite]

Extrait du dvd "Mary-Lou en concert" enregistré les 22 et 23 octobre 2005 et réalisé par Jocelyn Lecocq - Louise Bell Productions - ML008

  Il y a deux ans et demi, nous sortions un CD (Americana Favorites) et un DVD (Mary-Lou en concert), dans lesquels figuraient cette chanson, The City of New Orleans, écrite par Steve Goodman. Nous avons toujours beaucoup aimé la chanter, la jouer, et comme nous avions envie de vous faire partager les paroles, Jean-Luc en avait fait une traduction pour mettre un sous-titre sur le DVD. Aujourd'hui, cette chanson est souvent diffusée sur les ondes, mais malheureusement, les paroles en français ne sont en rien une traduction, ni... [Lire la suite]

Le talentueux Roch Voisine que nous aim(i)ons bien a sorti un album quicomprend The City of New Orleans et s'intitule Americana, exactement comme nous il y a 3 ans. Décidément chez Sony on déborde de créativité ... Le coté positif sera de faire découvrir à une partie du public français la musique Americana (country alternative et non commerciale - d'où notre étonnement). En effet, loin des paillettes et des caricatures se cachent une foule de créateurs qui ont largement renouvelé le courant country. Musique... [Lire la suite]